日本語の「ぶどう」は、
現在のイラン、当時ペルシャのフェルガーナ地方の方言で
この果物が「ブーダウ」と呼ばれていたことに由来し、
中国語の漢字「葡萄」はこの発音の音写、
日本名は、漢名の音の転訛で、漢字は同じです。
そして葡萄の祖先ですが、中近東原産の欧州葡萄と
北米原産のアメリカ葡萄の二系統に分けられるようです。
我が家のデラウェアは、買って3年ほど育てたものを
自宅の庭から菜園に移植しましたが、
アメリカ東部オハイオ州デラウェア産、
ナイアガラは、人から勧められて後から買い足したもので、
ニューヨーク州ナイアガラ産です。
ですから、我が家の葡萄は、
二種ともに、アメリカ葡萄の系統ということになります。
日本語の「ぶどう」は、
現在のイラン、当時ペルシャのフェルガーナ地方の方言で
そして葡萄の祖先ですが、中近東原産の欧州葡萄と
北米原産のアメリカ葡萄の二系統に分けられるようです。
我が家のデラウェアは、買って3年ほど育てたものを
自宅の庭から菜園に移植しましたが、
アメリカ東部オハイオ州デラウェア産、
ナイアガラは、人から勧められて後から買い足したもので、
ニューヨーク州ナイアガラ産です。
ですから、我が家の葡萄は、
二種ともに、アメリカ葡萄の系統ということになります。
葡萄は病気に罹りやすく、
無農薬栽培はプロの農家でも難しいというのが
これまでの通説でした。
しかし、我が家では、植えた当初は、
根元周りの土にパウダー状の廃菌床を浅く混ぜ、
その後は発酵チップを表土に積むだけ、
炭素循環農法の畑の地下に根を伸ばし、
勢いよく育っています。
それでも去年、実が完熟する頃、
袋掛けしなかったデラウエアに
コガネムシやカメムシなど甲虫類がつきました。
ナイアガラは、皮がやわらかく、
あまり市場に流通しないと聞きますが、
私自身、味の点からみても、どちらかというと、
ワイン用かなと思います。
それでも、私が畑で育てていることを知ると、
特に地方で育った友人の中には、
子供の頃、自家用として庭先にあったと
その味を懐かしむ人もいます。
果物を、子供たちに自由に食べさせたいという
親の想いが伝わります。
葡萄棚の手前の畑では、トマト、茄子、キュウリなど、
夏野菜が元気に育っています。
今年の夏は、茄子の調子がとても良かったと
日本各地からFBを通して同じような情報が入ってきます。
改めて、作物を育てるにあたっての
天候の及ぼす影響を考えさせられます。
これまでの通説でした。
しかし、我が家では、植えた当初は、
勢いよく育っています。
私自身、味の点からみても、どちらかというと、
ワイン用かなと思います。
果物を、子供たちに自由に食べさせたいという
親の想いが伝わります。
葡萄棚の手前の畑では、トマト、茄子、キュウリなど、
夏野菜が元気に育っています。
今年の夏は、茄子の調子がとても良かったと
日本各地からFBを通して同じような情報が入ってきます。
改めて、作物を育てるにあたっての
天候の及ぼす影響を考えさせられます。

Kamo Eggplant
袋掛けをしなかったデラウエアが色づいてきたので、
それで、先週の水曜日と土曜日、
試しに20房ほど家に持ち帰りました。
それで、先週の水曜日と土曜日、
試しに20房ほど家に持ち帰りました。